De opleiding bestaat uit een inhoudelijke component die de eerste drie jaar beslaat en een praktijkcomponent die in het vierde jaar op het programma staat. Tijdens de eerste drie jaar legt de student allerlei tentamens af. De inhoudelijke component wordt afgesloten door middel van het landelijke SNEVT-examen. De vier hierondergenoemde onderdelen daarvan maken ook deel uit van de examenregeling van Hogeschool West-Nederland:

Het SNEVT-examen maakt deel uit van het onderwijsprogramma van Hogeschool West-Nederland.
Aanmelding voor het SNEVT-examen Vertaler kan alleen geschieden via de opleidende instelling die per examenonderdeel een ‘Verklaring van geen bezwaar’ moet afgeven. Voor dit diploma geldt het moedertaalprincipe. Bij aanmelding geeft de cursist op wat zijn/haar moedertaal is (de A-taal). De andere taal is de B-taal. De eisen voor de A-taal zijn hoger dan die voor de B-taal. Voor deelname aan het SNEVT-examen is examengeld verschuldigd.

De eerste twee onderdelen worden afgesloten door middel van opdrachten. Als een student voor alle tentamens (1e t/m 3e jaar) een voldoende resultaat heeft behaald, dan vindt op basis van een door de student opgebouwd portfolio een gesprek plaats waarin wordt getoetst of een kandidaat beschikt over alle relevante competenties. Indien dit assessment tot een voldoende resultaat leidt, wordt het bachelorgetuigschrift uitgereikt.

Voor de afstandsopleiding vertaler geldt in grote lijnen hetzelfde als voor de contactopleiding. Ook afstandstudenten moeten deelnemen aan het SNEVT-examen en kunnen dat niet op afstand doen, tenzij zij in het buitenland wonen en het examen op de ambassade afleggen. Hieraan zijn doorgaans zeer hoge kosten verbonden. Voor de vierdejaarsafstandstudenten geldt dat de opdrachten digitaal kunnen worden gedaan, maar dat het afsluitend assessment in Den Haag plaatsvindt.